Upload new version of a file
To upload a new version of a file, find the file to be updated and click on the file to display details about the file.
When you see the details, you will see a button called new version, this gives you the option to select a new file and upload it, which will replace the file you are on.